Estenosis Espinal Lumbar
Estrechamiento del Canal Espinal en la Parte Baja de la Espalda
Resumen rápido
La estenosis espinal lumbar ocurre cuando el canal espinal en la parte baja de la espalda se estrecha y ejerce presión sobre los nervios que se extienden hacia las piernas.
Causa común de dolor, entumecimiento o pesadez en las piernas al caminar
Los síntomas suelen mejorar al sentarse o inclinarse hacia adelante
Con mayor frecuencia relacionada con la artritis de columna relacionada con la edad
La resonancia magnética (RM) es la mejor prueba para diagnosticar la condición.
La cirugía puede recomendarse si los síntomas limitan significativamente la capacidad de caminar o las actividades diarias.
-
Estenosis simplemente significa estrechamiento.
-
Se ven afectados los nervios que van desde la parte baja de la espalda hacia las piernas.
-
Sí. Muchos pacientes presentan estrechamiento en varios niveles de la columna lumbar.
¿Qué es la estenosis espinal lumbar?
La estenosis espinal lumbar significa que el espacio alrededor de los nervios en la parte baja de la espalda se ha vuelto demasiado estrecho.
El canal espinal normalmente protege los nervios que van desde la columna vertebral hacia las piernas. Cuando este espacio se estrecha, los nervios pueden comprimirse, lo que provoca dolor, entumecimiento o debilidad en las piernas.
¿Qué causa la estenosis espinal lumbar?
La causa más común es la artritis de la columna vertebral relacionada con la edad.
Con el tiempo, varios cambios pueden estrechar el canal espinal:
Ligamentos engrosados
Espolones óseos debido a la artritis
Discos abultados o degenerados
Agrandamiento de las articulaciones de la columna vertebral
Estos cambios reducen gradualmente el espacio disponible para los nervios.
-
Sí. Se desarrolla comúnmente a medida que la columna vertebral envejece.
-
La mayoría de los casos se desarrollan gradualmente en lugar de ser causados por una única lesión.
-
Sí. Algunas personas nacen con un canal espinal más estrecho.
¿Cuáles son los síntomas de la estenosis espinal lumbar?
Los síntomas suelen afectar las piernas en lugar de la parte baja de la espalda.
Los síntomas comunes incluyen:
Dolor, pesadez o calambres en las piernas
Entumecimiento u hormigueo en las piernas
Debilidad al caminar
Síntomas que mejoran al sentarse o inclinarse hacia adelante
Este patrón a veces se denomina claudicación neurogénica.
-
No. Otras afecciones de la columna, los nervios o vasculares también pueden causar dolor de piernas.
-
La presión sobre los nervios reduce su capacidad para funcionar normalmente durante la actividad.
-
Sentarse o inclinarse hacia adelante aumenta el espacio alrededor de los nervios.
-
Inclinarse hacia adelante abre ligeramente el canal espinal y alivia la presión nerviosa.
¿Cómo se diagnostica la estenosis espinal lumbar?
El diagnóstico incluye:
Revisión de los síntomas
Examen físico y neurológico
Resonancia magnética de la columna lumbar
La resonancia magnética (RM) muestra claramente el canal espinal, los discos, las articulaciones y los nervios, y ayuda a identificar las áreas de estrechamiento.
-
La resonancia magnética es útil cuando los síntomas persisten o se está considerando la cirugía.
-
Las radiografías muestran los huesos, pero no los discos ni los nervios.
Sin embargo, las radiografías también son importantes porque pueden mostrar la alineación de sus huesos y, posiblemente, otros problemas que no se aprecian en la resonancia magnética.
-
Las imágenes deben interpretarse junto con sus síntomas y el examen físico.
¿Necesito cirugía para la estenosis espinal lumbar?
Muchos pacientes son tratados sin cirugía.
El tratamiento depende de cuánto afecten los síntomas la vida diaria y la capacidad para caminar.
Se puede considerar la cirugía si:
La distancia que puede caminar se vuelve muy limitada
El dolor o el entumecimiento en las piernas empeora
Los tratamientos no quirúrgicos no logran aliviar los síntomas
-
No. Muchos pacientes logran controlar los síntomas sin necesidad de cirugía.
-
Cuando los síntomas limitan significativamente la capacidad de caminar o la calidad de vida.
-
Rara vez es peligrosa, pero puede afectar considerablemente la movilidad.
-
La cirugía alivia la presión sobre el nervio, pero no detiene el envejecimiento de la columna vertebral.
¿Cuáles son las opciones de tratamiento no quirúrgico?
La mayoría de los pacientes comienzan con un tratamiento conservador, que puede incluir:
Fisioterapia
Medicamentos antiinflamatorios
Modificación de la actividad
Inyecciones epidurales de esteroides.
Estos tratamientos buscan reducir la inflamación y mejorar la función.
-
La terapia puede mejorar la movilidad y reducir los síntomas.
-
No. Reducen la inflamación, pero no revierten el estrechamiento.
-
Se recomienda caminar dentro de un rango cómodo.
¿Qué opciones quirúrgicas tratan la estenosis espinal lumbar?
La cirugía se centra en crear más espacio para los nervios.
El procedimiento más común es una descompresión lumbar (laminectomía), que consiste en extirpar hueso y tejido que están comprimiendo los nervios.
En algunos casos, también se puede recomendar una fusión espinal si existe inestabilidad.
-
Es un procedimiento que extirpa hueso y tejido para aliviar la presión sobre los nervios.
-
La fusión solo es necesaria si existe inestabilidad en la columna vertebral, u otros factores como artritis severa o escoliosis.
-
Muchos procedimientos de descompresión pueden realizarse utilizando técnicas mínimamente invasivas.
¿Cómo es la recuperación después de la cirugía?
La mayoría de los pacientes experimentan una mejora en la marcha y en los síntomas de las piernas después de la cirugía de descompresión.
La recuperación suele implicar un regreso gradual a las actividades a lo largo de varias semanas.
-
Muchos pacientes notan una mejoría poco después de la cirugía.
-
La recuperación varía, pero muchos pacientes regresan a sus actividades normales en varias semanas.
-
Algunos pacientes se benefician de la terapia para recuperar fuerza y movilidad.
¿Cuándo debo consultar a un especialista en columna vertebral?
Debe buscar una evaluación si presenta:
Dolor de espalda que dura más de varias semanas
Dolor, entumecimiento o debilidad en la pierna
Síntomas que interfieren con las actividades diarias
Una evaluación temprana puede ayudar a orientar el tratamiento adecuado.