ES

Fusión intersomática lumbar anterior (ALIF)

Cirugía para recuperar la altura del disco y estabilizar la parte baja de la columna

Resumen rápido

La fusión intersomática lumbar anterior (ALIF) es una cirugía de fusión espinal que se realiza por la parte delantera del abdomen para tratar ciertas afecciones de la espalda baja.

  • Retira un disco dañado y lo reemplaza con un espaciador e injerto óseo
  • Recupera la altura del disco y la alineación de la columna
  • A menudo mejora el dolor, el entumecimiento de las piernas y los síntomas de los nervios
  • Con frecuencia se combina con una fijación posterior mínimamente invasiva para dar más estabilidad
  • Permite que las vértebras se fusionen con el tiempo

Diagrama de la columna lumbar que muestra una cirugía de fusión con placas y tornillos metálicos.

¿Qué es una ALIF?

Una fusión intersomática lumbar anterior (ALIF) es un tipo de cirugía de fusión espinal que se realiza por la parte delantera (anterior) del cuerpo, por lo general a través del abdomen.

Durante este procedimiento:

  • Se retira el disco dañado que está entre dos vértebras.
  • Se coloca en el espacio del disco un espaciador (caja intersomática) relleno de injerto óseo.
  • Este espaciador recupera la altura del disco y ayuda a estabilizar la columna.

Al llegar a la columna por delante, el cirujano a menudo puede colocar un implante más grande, que ayuda a recuperar la separación natural entre las vértebras y a liberar la presión sobre los nervios cercanos.

En muchos casos, durante la misma cirugía se hace además una fijación posterior con tornillos y barras a través de pequeñas incisiones mínimamente invasivas en la espalda para estabilizar aún más la columna.

¿Cuándo se recomienda la cirugía ALIF?

Puede recomendarse la cirugía ALIF cuando la inestabilidad de la columna o el desgaste del disco causan síntomas persistentes.

Las afecciones comunes que se tratan con ALIF incluyen:

La ALIF es especialmente útil cuando es importante recuperar la altura del disco y la alineación de la columna.

Radiografía de la parte baja de la columna con una zona resaltada y una flecha, y áreas marcadas en rojo y verde.

¿Cómo se realiza la cirugía ALIF?

La cirugía ALIF por lo general se hace a través de una pequeña incisión en la parte baja del abdomen.

Durante el procedimiento:

  • Un equipo quirúrgico especializado aparta con cuidado los vasos sanguíneos para llegar a la columna.
  • Se retira el disco dañado.
  • Se coloca en el espacio del disco un espaciador relleno de injerto óseo.
  • El espaciador recupera la altura del disco y ayuda a estabilizar la columna.

En la mayoría de los casos, el procedimiento se complementa con una fijación posterior, en la que se colocan tornillos y barras por la parte de atrás de la columna con técnicas mínimamente invasivas. Esto da más estabilidad y favorece la fusión.

Comparación de dos radiografías de la columna, una con implantes y marcas que resaltan detalles.

Beneficios de la cirugía ALIF

Los posibles beneficios de la ALIF incluyen:

  • Recuperación de la altura del disco
  • Mejor alineación de la columna
  • Alivio de la compresión de los nervios
  • Mejoría del dolor de pierna y de los síntomas de los nervios
  • Un soporte estructural firme para la fusión espinal

El abordaje anterior permite colocar un implante más grande, lo que puede mejorar la estabilidad y ayudar a recuperar la mecánica normal de la columna.

Radiografías de la parte baja de la columna después de la cirugía, con tornillos y barras colocados en las vértebras lumbares.

Recuperación después de la cirugía ALIF

La recuperación varía según la persona y la extensión de la cirugía.

La recuperación típica incluye:

  • Caminar dentro del primer día después de la cirugía
  • En muchos casos, una estancia en el hospital de 1 a 3 días
  • Un regreso gradual a las actividades diarias
  • Evitar levantar objetos pesados al principio de la recuperación
  • Fisioterapia para mejorar la fuerza y la movilidad

La fusión por lo general tarda varios meses, a medida que las vértebras se unen.

Hombre de mediana edad con cabello canoso y barba, sonriente, caminando al aire libre en un día soleado con camiseta blanca, pantalón corto negro y una faja negra con bolsillo que se ajusta al caminar.

Riesgos y consideraciones

Toda cirugía tiene algunos riesgos, aunque las complicaciones graves son poco comunes.

Los posibles riesgos incluyen:

  • Infección
  • Sangrado
  • Lesión de estructuras cercanas
  • Irritación de los nervios
  • Que los huesos no lleguen a fusionarse

Su cirujano revisará con usted los posibles riesgos y beneficios según su afección.

¿Cuándo debe considerarse la cirugía ALIF?

La cirugía ALIF puede ser apropiada cuando:

  • Los tratamientos sin cirugía no han dado suficiente alivio
  • Un desgaste importante del disco causa síntomas persistentes
  • Hay inestabilidad de la columna o espondilolistesis
  • Recuperar la altura del disco y la alineación puede mejorar los síntomas

En pacientes seleccionados con cuidado, la ALIF puede mejorar mucho el dolor, la movilidad y la calidad de vida.

Radiografía que muestra las vértebras y los discos intervertebrales.

Preguntas más frecuentes

¿Qué significa ALIF?

ALIF son las siglas en inglés de Anterior Lumbar Interbody Fusion (fusión intersomática lumbar anterior). Significa que se llega a la columna por la parte delantera del cuerpo para fusionar dos vértebras.

¿Por qué se llega a la columna por delante?

El abordaje anterior permite al cirujano retirar el disco dañado y colocar un implante más grande, que puede ayudar a recuperar la altura del disco y la alineación de la columna.

¿Por qué a veces se hace además una fijación posterior?

La fijación posterior con tornillos y barras ayuda a dar más estabilidad y favorece la fusión. Estos tornillos a menudo se colocan con técnicas mínimamente invasivas.

¿Cuánto dura la cirugía ALIF?

El procedimiento por lo general dura varias horas, según el número de niveles tratados y si se hace una fijación adicional.

¿Los huesos se fusionarán por completo?

El objetivo de la cirugía es que las vértebras se fusionen en un hueso sólido, lo que por lo general ocurre a lo largo de varios meses.

¿Cuándo debo consultar a un especialista en columna?

Debe buscar una evaluación si tiene:

  • Dolor de espalda que dura más de varias semanas
  • Dolor, entumecimiento o debilidad en la pierna
  • Síntomas que interfieren con sus actividades diarias

Una evaluación temprana puede ayudar a elegir el tratamiento adecuado.

Hable con un cirujano de columna sobre sus opciones

La mayoría de los pacientes mejoran sin cirugía. Cuando la cirugía es la mejor opción, el Dr. Buza se especializa en técnicas mínimamente invasivas que permiten una recuperación más rápida. Citas en tres consultorios de Queens.

Llamar ahoraPedir consulta