ES

Descompresión y fusión cervical posterior (PCDF)

Cirugía para liberar la compresión de la médula espinal y estabilizar la columna cervical

Resumen rápido

La descompresión y fusión cervical posterior (PCDF) es una cirugía que se usa para liberar la presión sobre la médula espinal o los nervios del cuello y estabilizar la columna cervical.

  • Se hace con frecuencia para la estenosis espinal cervical y la mielopatía cervical
  • Se realiza a través de una incisión en la parte de atrás del cuello
  • Retira el hueso y el tejido que comprimen la médula espinal
  • Estabiliza la columna con tornillos, barras e injerto óseo
  • Permite que las vértebras se fusionen con el tiempo

Ilustración de la columna con barras y tornillos quirúrgicos para estabilizarla.

¿Qué es la descompresión y fusión cervical posterior?

La descompresión y fusión cervical posterior es un procedimiento diseñado para tratar afecciones que comprimen la médula espinal o las raíces nerviosas de la columna cervical.

Durante la cirugía, el cirujano realiza dos pasos principales:

1. Descompresión

Se retiran el hueso y los tejidos engrosados que presionan la médula espinal o los nervios. Esto crea más espacio para las estructuras nerviosas.

2. Fusión

Las vértebras afectadas se estabilizan con tornillos y barras colocados en la columna. Se coloca injerto óseo para que las vértebras se fusionen con el tiempo.

La fusión evita el movimiento anormal entre las vértebras y ayuda a mantener la estabilidad de la columna después de la descompresión.

¿Cuándo se recomienda la PCDF?

Puede recomendarse la descompresión y fusión cervical posterior cuando hay una compresión importante de la médula espinal o de los nervios junto con inestabilidad de la columna.

Las afecciones comunes que se tratan incluyen:

Puede recomendarse la cirugía cuando los síntomas afectan la capacidad de caminar, la coordinación de las manos o la función neurológica en general.

Resonancia magnética de la columna que muestra las vértebras, los discos intervertebrales y la médula espinal en tonos de negro, blanco y gris.

¿Cómo se realiza la cirugía PCDF?

La cirugía PCDF se hace a través de una incisión en la parte de atrás del cuello.

Durante el procedimiento:

  • El cirujano aparta con suavidad los músculos para exponer la columna cervical
  • Se retiran el hueso y el ligamento engrosado que comprimen la médula espinal
  • Se colocan tornillos y barras en las vértebras
  • Se coloca injerto óseo para que las vértebras se fusionen

Estos pasos permiten al cirujano liberar la presión sobre la médula espinal y estabilizar la columna.

El procedimiento por lo general dura varias horas, según el número de niveles tratados.

Beneficios de la descompresión y fusión cervical posterior

Los posibles beneficios incluyen:

  • Alivio de la compresión de la médula espinal
  • Prevención de un mayor deterioro neurológico
  • Mejoría del equilibrio y la coordinación
  • Estabilización de la columna cervical
  • Reducción de los síntomas relacionados con los nervios

En pacientes con mielopatía cervical, la cirugía a menudo busca evitar que los síntomas neurológicos avancen y mejorar la función.

Radiografías del cuello que comparan el antes y el después; a la derecha, la columna cervical con material quirúrgico de fusión.

Recuperación después de la cirugía PCDF

La recuperación después de una fusión cervical posterior varía según el número de niveles tratados y el estado general de salud del paciente.

La recuperación típica incluye:

  • Caminar poco después de la cirugía
  • Una estancia en el hospital de uno a varios días
  • Un regreso gradual a las actividades diarias
  • Evitar levantar objetos pesados al principio de la recuperación
  • Fisioterapia para mejorar la fuerza y la movilidad

La fusión por lo general ocurre a lo largo de varios meses, a medida que las vértebras se unen.

Mujer sonriente con un collarín cervical rígido.

Riesgos y consideraciones

La PCDF es un procedimiento común, pero toda cirugía de columna tiene posibles riesgos.

Los posibles riesgos incluyen:

  • Infección
  • Sangrado
  • Irritación de los nervios
  • Que los huesos no lleguen a fusionarse
  • Síntomas persistentes

Su cirujano revisará con usted los posibles riesgos y beneficios según su afección.

¿Cuándo debe considerarse la PCDF?

Este procedimiento puede ser apropiado cuando:

  • La compresión de la médula espinal causa síntomas neurológicos
  • Los tratamientos sin cirugía no han dado suficiente alivio
  • Los estudios de imagen confirman una estenosis espinal cervical importante
  • Es necesario estabilizar la columna

A menudo se recomienda la cirugía para liberar la compresión de la médula espinal y evitar que la función neurológica empeore.

Preguntas más frecuentes

¿Qué significa “fusión cervical posterior”?

La fusión cervical posterior significa estabilizar la columna desde la parte de atrás del cuello con tornillos, barras e injerto óseo para que las vértebras se fusionen.

¿Por qué se hace la fusión junto con la descompresión?

La fusión ayuda a estabilizar la columna después de la descompresión y evita el movimiento anormal entre las vértebras.

¿Cuánto dura la cirugía PCDF?

La cirugía por lo general dura varias horas, según el número de niveles tratados.

¿Perderé movimiento en el cuello?

La fusión elimina el movimiento en los niveles tratados, pero muchos pacientes conservan una buena movilidad general del cuello.

Las fusiones más cortas conservan más movilidad del cuello.

Las fusiones largas solo se hacen cuando son necesarias, y sí limitan bastante el movimiento del cuello.

¿Cuánto tarda en consolidarse la fusión?

La fusión ósea por lo general ocurre a lo largo de varios meses, a medida que las vértebras se unen.

¿Cuándo debo consultar a un especialista en columna?

Debe buscar una evaluación si:

  • El dolor de cuello o de brazo continúa a pesar del tratamiento
  • Presenta debilidad, entumecimiento o problemas de coordinación
  • Los síntomas interfieren con sus actividades diarias

Una evaluación temprana puede ayudar a elegir el tratamiento adecuado.

Hable con un cirujano de columna sobre sus opciones

La mayoría de los pacientes mejoran sin cirugía. Cuando la cirugía es la mejor opción, el Dr. Buza se especializa en técnicas mínimamente invasivas que permiten una recuperación más rápida. Citas en tres consultorios de Queens.

Llamar ahoraPedir consulta